Экстремальные погодные условия и рыночные факторы сказались на ценах на все - от помидоров в Израиле до капусты в Южной Корее, пишут в The Guardian Таня Браниган, Харриэт Шервуд, Юэн Макаскилл, Люк Гардинг и Деклан Уолш.
В частности, в Южной Корее цены на капусту, являющуюся основным ингредиентом острого национального блюда кимчи, выросли в три, а то и в пять раз. Чеснок, продававшийся в Китае по 4 цзяо (4 пенса) за килограмм, теперь стоит 13 юаней (1,24 фунта стерлингов). Килограмм помидоров в Израиле подорожал в семь-восемь раз, и теперь некоторые розничные торговцы берут за него до 14-15 шекелей (около 2,50 фунта). В США на фоне опасений дефицита в этом месяце подскочили цены на кукурузу, что может повлечь за собой дальнейшее подорожание продуктов питания. Цены на сахар в Пакистане увеличились с декабря 2008 года более чем в два раза, до примерно доллара за килограмм.
"Цены на хлеб в России существенно выросли после августовской жары, которая истребила более пятой части урожая зерновых в стране и вызвала разрушительные лесные пожары в европейской части страны", - пишет издание.
"Цены за последние два месяца повысились не менее чем на 20%, и возможен дальнейший рост. До августовской засухи батон белого хлеба стоил около 16 рублей, или 33 пенса. Теперь он стоит 20 рублей. Батон черного хлеба ранее стоил 20 рублей, а теперь - 24 рубля", - говорится в статье. "Цены на хлеб определенно выросли. Они остались на том же уровне на все остальные товары, такие как печенье", - отметила Ольга, продавец хлеба в московском киоске.
"Производители сельскохозяйственных товаров также предупреждают о резких повышениях цен на мясо и на молочные продукты в следующем году, которое последует за удвоением в 2009 году цен на корма для животных. Кремль в ответ на августовскую засуху запретил экспорт пшеницы, вызвав этим шагом обвинения в протекционизме и спровоцировав рост цен на зерно в мире в целом. Россию также постигла нехватка любимой всеми гречки", - пишет издание.
"Российская экономика все еще борется с рецессией, а президент Дмитрий Медведев подверг критике спекулянтов, которые, по его словам, пользуются преимуществами кризиса. Он также заглянул в несколько супермаркетов, чтобы лично проверить цены (оппозиционная "Новая газета" сообщила, что по этому случаю хозяева магазинов понизили цены прямо перед визитом президента и снова повысили их, когда он вышел)", - пишет The Guardian.
Однако пока решение проблемы продовольственной инфляции в России не найдено, говорится в статье.